E V P H R O S Y N E

REVISTA DO CENTRO DE ESTUDOS CLÁSSICOS
FACULDADE DE LETRAS DE LISBOA



Nova Série XXVIII

I

C O M M E N T A T I O N E S

 

Le je qui vit est le je qui parle: conscience et usage du temps dans le retour d’Ulysse (Odyssée, V-XIII)
– Mireille Courrent (9-22)

Le voyage initiatique de Dionysos aux Enfers ou le temps du renouveau – Ghislaine Jay-Robert (23-40)

Les Agonia, le «rex sacrorum» et l’organisation du calendrier – Bernadette Liou-Gille (41-60)

Temps, amour et poésie chez Catulle – Sabine Luciani (61-82)

Réécritures d’un mythe homérique à travers le temps: le personnage de Pâris dans l’épopée latine de Virgile
à Stace – F. Ripoll (83-112)

Tempo, storia e calendario nei Fasti di Ovidio – Fabio Stok (113-127)

O Comentário ao Apocalipse de Beato de Liébana: entre gramática e escatologia – Aires A. Nascimento (129-156)

Fugit irreparabile tempus: de la fugacidad del tiempo en la poesía latina de la Antigüedad y de la Edad
Media – José Carracedo Fraga (157-174)

 

 

II

S T V D I A  B R E V I O R A

 

O tempo na paródia: anulação e efeitos derivados – Paulo Sérgio Ferreira (177-186)

La politisation du Temps dans la Poésie Latine: de Catulle à Ovide – J.-Y. Maleuvre (187-201)

Le temps dans le Jugurtha de Salluste: quelques remarques – Olivier Devillers (203-212)

L’otium dans les Bucoliques: temps suspendu et temps de l’éclair – Joël Thomas (213-220)

Quid non longa dies, quid non consumitis anni? O tempo dos homens e o tempo das cidades nos Epigramas
de Marcial – Maria Cristina de Castro-Maia de Sousa Pimentel (221-230)

La structruration du Temps dans les Etiologies Romaines de Plutarque – Jacques Boulogne (231-236)

Bypassing time: the Commemoratio of Ausonius in Kant – Maria Grazia Bajoni (237-241)

A construção da alegoria das Idades do Homem no Policrático – Ana Alexandra Alves de Sousa (243-257)

Sincronismos de história antiga em Afonso X, o Sábio – Isabel de Barros Dias (259-270)

La temporalidad del exemplum: algunos casos en la poética renacentista – Ana María Sánchez Tarrío (271-284)

Velut theatrum hodiernae vitae: la similitudo temporum y el auge de Tácito en los siglos XVI y XVII –
Beatriz Antón (285-295)

Tempo e apocalipse: da história do passado à história do futuro – os autores clássicos no Padre António
Vieira – Arnaldo do Espírito Santo (295-307)

Corrigenda (308)

 

III

V A R I A  N O S C E N D A

 

Il giardino di Calipso (e, 43-227) – Guido Bonelli (311-319)

Metrical Notes on ‘Andromeda’s Lament’ in Thesmophoriazusae – Frederico Lourenço (321-324)

Les transformations du périple des Argonautes: un miroir des progrès de la colonisation grecque – Alain
Moreau (325-334)

L’iter di Enea e l’iter di Orazio – Carlo Santini (335-346)

Some remarks on lie in Senecan Phaedra – Elzbieta Wesolowska (347-354)

An beneficium patri reddi possit… Note a Seneca, De beneficiis 3, 29-38 – Mario Lentano (355-368)

Potamius of Lisbon, De Martyrio Isaiae Prophetae 1: "Per iugerum fidiculae" – Neil Adkin (369-373)

Luís da Cruz e a poética teatral dos Jesuítas: o prefácio que ficou inédito – Manuel José de Sousa Barbosa (375-405)

L’Ablatif latin: moyen et/ou manière? – M. Lavency (407-419)

Loquerisne Latine? – Peter Wülfing (421-429)

 

 

IV

L I B R I  R E C E N S I T I

 

Edições. Traduções

Herodotus, Historiae. Edidit Haiim B. Rosén. Leipzig, B. G. Teubner: vol. (libros I-IV continens);
vol. II (libros V-IX continens, indicibus criticis adiectis) – Cristina Maria Negrão Abranches
Guerreiro (427-428)

Richard Hunter (ed.), Theocritus: A Selection Frederico Lourenço (428)

Photius, Epistulae et Amphilochia. Vol. IV; Photius, Epistulae et Amphilochia. Vol. V; Photius,
Epistulae et Amphilochia. Vol. VI; Photius, Epistulae et Amphilochia. Vol. VI, 2–Rui Miguel
de Oliveira Duarte (429-430)

Cicéron, Correspondance. Tome VI – João Beato (430-431)

P. Ovidi Nasonis, Amores. Medicamina faciei femineae. Ars amatoria. Remedia Amoris – João Beato (431-432)

Histoire Auguste. Tome III 1re partie: Vies de Macrin, Diaduménien, Héliogabale João Beato (432-434)

Alexandra B. Mariano & Aires A. Nascimento (eds.), Egéria: Viagem do Ocidente à Terra Santa, no
séc. IV
(Itinerarium ad loca sancta)
Arnaldo do Espírito Santo (433-434)

Aires A. Nascimento, Navegação de S. Brandão nas fontes portuguesas medievais. Edição crítica de…
Arnaldo do Espírito Santo (434-435)

Hildegard Brem - Alberich Martin Altermatt (introd., ed., trad.), Einmütig in der Liebe, Die
frühesten Quellentexte von Cîteaux, Antiquissimi Textus Cistercienses, lateinish-deutsch
. – Arnaldo
do Espírito Santo (436)

Aires A. Nascimento (introd., trad.), Cister, Os Documentos Primitivos. No 9.º Centenário da Fundação
de Cister
Arnaldo do Espírito Santo (437-438)

Codice de Metz – Biblioteca Nacional de Madrid 3.307: Una compilación medieval de computo y astronomia
Aires A. Nascimento (438-440)

Hildegarde de Bingen, O desfile das Virtudes – Ordo virtutum Aires A. Nascimento (440-441)

John R. C. Martyn (ed.), André de Resende’s Poemata Latina / Latin Poems Aires A. Nascimento (441-443)

André de Resende, Biographies of Prince Edward and Friar Pedro by André de Resende Aires A.
Nascimento (443)

 

Filologia. Codicologia

Maurilio Pérez González (coord.), Actas do II Congreso Hispánico de Latín Medieval (León, 11-14 de
Noviembre de 1997), 2 vols. – Maria João Toscano Rico França Martins (444)

Marco Conti, The Life and Woks of Potamius of Lisbon Aires A. Nascimento (444-446)

Fabio Troncarelli, Vivarium: i libri, il destino Aires A. Nascimento (446-448)

Jean Paul Bouhot & Jean-François Genest (orient. André Vernet), La bibliothèque de l’Abbaye de
Clairvaux du XIIe au XVIIIe siècle
, II - Les manuscrits conservés (Première partie): Manuscrits bibliques, patristiques et théologiques
Aires A. Nascimento (448-450)

Caroline Heid-Guillaume & Anne Ritz, Manuscrits médiévaux de Chambéry Aires A. Nascimento (450-451)

Albert Derolez (ed.), Corpus Catalogorum Belgii – The Medieval Booklists of the Southern Low
Countries
. Vol. III – Counts of Flanders, Provinces of East Flandres, Antwerp and Limburg – Aires
A. Nascimento (451-452)

 

Literatura. Cultura

Alain Moreau, Mythes Grecs I – Origines Victor Jabouille (452-453)

Charles Segal, Sophocles’ Tragic World. Divinity, Nature, Society José Pedro Serra (453-454)

P. E. Easterling (ed.), The Cambridge Companion to Greek Tragedy Custódio Magueijo (454)

J. A. López Férez (ed.), La Comedia Griega y su Influencia en la Literatura Española – Custódio Magueijo (455)

M. S. Lane, Method and politics in Plato’s ‘Statesman’ Marina Azevedo (455-457)

Mark Andreas Seiler, PoihsiV PoihsewV : Alexandrinische Dichtung kata; leptovn in strukturaler
und humanethologischer Deutung
Frederico Lourenço (457-458)

Sanley E. Porter (ed.), Handbook of Classical Rhetoric in the Hellenistic Period 330 B.C.-A.D. 400 –
Manuel Alexandre Júnior (458-460)

Yun Lee Too & Niall Livingstone (eds.), Pedagogy and Power: Rhetorics of Classical Learning –
Manuel Alexandre Júnior (459-460)

Adele C. Scafuro, The Forensic Stage: Settling Disputes in Graeco-Roman New Comedy Manuel
Alexandre Júnior (460-461)

David Sedley, Lucretius and the transformation of greek wisdom Bernardo Mota (462)

Charles Martindale (ed.), The Cambridge Campanion to Virgil – Ana Alexandra Alves de Sousa (463-464)

Bernadette Liou-Gille, Une lecture «religieuse» de Tite-Live I. Cultes, rites, croyances de la Rome
archaïque
Fernando Patrício de Lemos (464-465)

Denis Feeney, Literature and Religion at Rome. Cultures, contexts, and beliefs Fernando Patrício
de Lemos (465-466)

Catherine Connors, Petronius the Poet – Verse and literary tradition in the Satyricon – Bernardo Mota (466-467)

José Luís Lopes Brandão, Da quod amem’ Amor e amargor na poesia de Marcial – Maria Cristina
de Castro-Maia de Sousa Pimentel (467-469)

Philip H. Kern, Rhetoric and Galatians: Assessing an Approach to Paul’s Epistle – Manuel Alexandre
Júnior (470-471)

Domenico Bo, Le principali problematiche del «Dialogus de oratoribus». Panoramica storico-critica dal
1426 al 1990 con in appendice: restituzione critica del testo alla luce di nuova classsificazione del
codici. Bibliografia e Indici dei nomi e delle cose –
João Beato (471-472)

Ariadne Staples, From Good Goddess to Vestal Virgins – sex and category in Roman Religion
Catarina Isabel Sousa Gaspar (472)

G. W. Bowersock, Martyrdom and Rome Maria Cristina de Castro-Maia de Sousa Pimentel (473-474)

Jane Rowlandson (ed.), Women and Society in Greek and Roman Egypt: a source-book Catarina
Isabel Sousa Gaspar (474-475)

Saturnino Álvarez Turienzo, Regio Media Salutis. Imagen del hombre y su puesto en la creación.
San Agustín
– Paula Oliveira e Silva (475-476)

Convegno per Santo Mazzarino (Roma 9-11 maggio 1991) Aires A. Nascimento (476-478)

Mark Golden, Sport and Society in Ancient Greece Victor Jabouille (478-479)

Simon Price, Religions of the Ancient Greeks Victor Jabouille (478-479)

Eugenia Salza Prina Ricotti, Dining as a Roman Emperor – How to cook ancient recipies today
Bernardo Machado Mota (479)

Richard Duncan-Jones, Money and governement in the Roman Empire – Maria Manuela Alves Dias (480)

Greg Woolf, Becoming Roman – The Origins of Provincial Civilization in Gaul – Maria Manuela
Alves Dias (480-481)

M.ª José Hidalgo, Dionisio y Pérez, & Manuel J. R. Gervás (eds.), "Romanización" y "Reconquista"
en la Península Ibérica: Nuevas perspectivas
– Maria Manuela Alves Dias (481-482)

Rafael Jiménez Zamudio (trad.), El Poema de Erra; Justo Ramos de Andrés (trad.), Kalidasa,
Kumarasambhava
José A. M. Ramos (482-483)

José Nunes Carreira, Filosofia antes dos Gregos José A. M. Ramos (483-484)

 

Linguística e Didáctica

Barry B. Powell, Homer and the origin of the Greek alphabet Cristina Maria Negrão Abranches
Guerreiro (485)

Francisco R. Adrados, Historia de la Lengua Griega. De los orígenes a nuestros días Custódio
Magueijo (485-486)

Francisco R. Adrados, La Dialectología griega cono fuente para el estudio de las migraciones
indoeuropeas en Grecia –
Custódio Magueijo (488-489)

Francisco R. Adrados, La Dialectología Griega, hoy (1952-1995) – Custódio Magueijo (489-490)

Felix Budelmann, The Language of Sophocles: Communality, Communication and Involvement
Frederico Lourenço (490-492)

Anne Armand, Didactique des langues anciennes Fernando Patrício de Lemos (492-493)

__________________________________________________________________________________________________________________________
classical literature philology greek latin mythology classics