I

C O M M E N T A T I O N E S

Lygdamus III,1 et III,4. Essai d’interprétation – |J. Veremans (9-24)

Vitruve lecteur de Cicéron: le De Oratore et la définition vitruvienne de l’architecture omme ars - |Mireille
Courrent (25-34)

The power of allegorical interpretation in Philo’s De Abrahamo 107-132 – |Manuel Alexandre Jr. (35-48)

L’episodio di Circe e Polieno alla luce dei modelli epico-elegiaci (Petr. 126) – |Rosalba Dimundo (49-79)

Le metamorfosi della mandragora: usi medici e riti magici – |Daniela Fausti (81-94)

De Dioscórides y Faventino a Isidoro de Sevilla: el capítulo De argento (xvi, 19) de las Etimologías –|
Arsenio Ferraces Rodríguez (95-108)

Horace in Hugh of St. Victor’s Didascalicon – |Neil Adkin (109-120)

The classical Background of Portuguese epic Poetry in the 16th and 17th centuries – |José António
Segurado Campos (121-136)

Les références culturelles antiques dans l’Isle des Hermaphrodites (circa 1605) – |Claude-Gilbert Dubois (137-147)

II

S T V D I A  B R E V I O R A

Two in One. A Note on the Mimnerman Couplet by Stobaeus (Fr. 3 W. = 9 G.-P.) – |Krystyna Bartol (151-153)

Historiographie et écriture épique – |Martine Chassignet (155-163)

The reception of the younger Seneca: some comments - |H. MacL. Currie (165-168)

Le thème du désert dans l’hagiographie de saint Antoine et dans la Pharsale de Lucain – |Joël Thomas (169-175)

The text of the Hexameron and Libellus of Eugenius of Toledo in the time of Charle-magne (Leipzig 48
and Silos fragm. visig. 18) – |Paulo Farmhouse Alberto (177-189)

La recepción de Secundus como auctoritas y exemplum – |María Elisa Lage Cotos (191-202)

La mística femenina del siglo XII y los autores clásicos: el caso de Hildegarde de Bingen – |José C. Santos
Paz (203-210)

Les listes de Periochae dans les Accessus médiévaux – |Birger Munk Olsen (211-218)

Herodotus and the Medieval Spanish Epic: The Poema de Fernán González’s Second Prison Episode –
Vera Castro Lingl (219-229)

Francesco Petrarca et son Bucolicum Carmen – |Margrith Berghoff (231-239)

La recepción de Valerio Máximo en las Coronas de Castilla y Aragón en el medievo – Gemma Avenoza (241-252)

Poliziano at Alcalá, or a possible witness to Antonio de Nebrija’s Lectures on the Silvae – Alejandro
Coroleu (253-260)

Algunas lecturas del Cancioneiro Geral de García de Resende desde los elegíacos latinos – Ana María
Tarrío (261-268)

Bernardim Ribeiro, leitor de Ovídio – Leonor Curado Neves (269-276)

Pompeo Magno e le Notti Romane di Alessandro Verri – Carlo Santini (277-285)

Notas al papel estructural de la música en Dafnis y Cloe – Teresa Amado (287-292)

Les persécutions contre les chrétiens et l’hostilité populaire, dans la première moitié du IIIe siècle en
Afrique – J. Amat (293-300)

III

V A R I A  N O S C E N D A

Pour une réception de l’écriture polémique à Rome – Groupe de Stylistique Latine (M. Baratin -
F. Biville - B. Colot - J. Dangel - a. videau) (303-329)

La tragédie classique et sa mise en scène moderne – Freddy Decreus (331-346)

Notes on Corippus – W. S. Watt (347-356)

Proverbia Senece et versus Ebrardi super eadem (Ms Cambridge, Gonville and Caius College, 122/59,
pp. 19–29) – Barry Taylor - Martin J. Duffell – Charles Burnett (357-378)

André de Resende’s commentary on Virgil’s Georgics – John R. C. Martyn (379-397)

Didacus Pyrrhus as lusor amorum: unpublished love-elegies from the manuscript D. a. 29 in the Historical
Institute of Croatian Academy of Arts and Sciences in Dubrovnik – Darko Novakovic (399-408)

L’indulgenza e la dignità. Valori collettivi e sentimenti individuali nella controversia 1.8 di Seneca –
Mario Lentano (409-425)

L’usage fait des auteurs classiques par Alexandre Wiltheim (1604-1684) – Charles Marie Ternes (427-437)

Didactique du latin et observations statistiques – Joseph Denooz (439-454)

Ovide artiste: le dit et le non-dit des notes. Remarques sur quelques lectures de Métamorphoses 6, 151-200
– Stéphane Ratti (455-464)

Para um repertório das inscrições romanas do território português (1995) – Maria Manuela Alves Dias (465-469)

In memoriam. Olindo Pasqualetti (1916-1996) – |Maria Grazia Bajoni (471-476)

IV

D I S P V T A T I O N E S

Lyric Expression in Aristophanes – Frederico Lourenço (479-486)

Observaciones sobre la edición del Liber divinorum operum de Hildegarde de Bingen – |José Carlos
Santos Paz (487-493)

V

L I B R I R E C E N S I T I

Théophraste, Métaphysique. Texte édité, traduit et annoté par André Laks et Glenn W. Most, avec la
collaboration de Charles Larmore et Enno Rudolph et pour la traduction arabe de Michel Crubellier;
Théophraste, Recherches sur les plantes, Tome III, Livres V-VI. Texte établi et traduit par Suzanne
Amigues – Manuel Alexandre Júnior (497-498)

Jan Frederik Kindstrand (ed.), [Plutarchus] De Homero – Rui Miguel de Oliveira Duarte (498-499)

Maria Helena da Rocha Pereira (ed.), Pausaniae Graeciae Descriptio, Vol. II (Libri V-VII) – Rui Miguel
de Oliveira Duarte (499-500)

Apolonio de Rodas, Las Argonáuticas. Edición de Manuel Pérez López; Protágoras de Abdera, Dissoi
Logoi: Textos relativistas. Edición de José Solana Dueso; Petronio, Satiricón. Edición de Carmen
Codoñer Merino; Valerio Flaco, Las Argonáuticas. Edición de Santiago López Moreda; Flavio Josefo,
Antigüedades Judías. Edición de José Vara Donado; Quinto De Esmirna, Posthoméricas. Edición de
Francisco Antonio García Romero; Boecio, La consolación de la Filosofía. Edición de Leonor Pérez
Gómez – Aires A. Nascimento (500-501)

Tite-Live, Histoire Romaine. Tome XV. Livre XXV. Texte établi et traduit par Fabienne Nicolet-Croizat;
Tite-Live, Histoire Romaine. Tome XVI. Livre XXVI. Texte établi et traduit par Paul Jal; Tite-Live,
Histoire Romaine. Tome XIX. Livre XXIX. Texte établi et traduit par Paul François – Paulo F.
Alberto (501-502)

Fabio Ruggiero (ed.), Atti dei martiri scilitani: Introduzione, testo, traduzione, testimonianze e commento
– Aires A. Nascimento (503-504)

Appendix Probi IV. A cura di Fabio Stok – Aires A. Nascimento (504-505)

Vittore da Tunnuna, Chronica – Chiesa e Impero nell’età di Giustiniano. A cura di Antonio Placanica –
Aires A. Nascimento (505-506)

Liber de ortu et obitu Patriarcharum. Ed. J. Carracedo Fraga – Aires A. Nascimento (507-508)

Historia de Apolonio rey de Tiro. Edición de María del Carmen Puche López – Rodrigo Correia Furtado (508-509)

Anales del Imperio Carolingio (Años 800-843). Edición de Javier del Hoyo y Bienvenido Gazapo – |
Rodrigo Correia Furtado (510-511)

Alcuino, De orthographia. Ed. critica a cura di Sandra Bruni – Aires A. Nascimento (511-513)

Maurilio Pérez González, Crónica del emperador Alfonso VII: Introducción, traducción, notas e índices –
Aires A. Nascimento (513-515)

Dante, De Vulgari Eloquentia. Edited and translated by Steven Botterill – Maria João Toscano Rico
França Martins (515-516)

Alonso de Cartagena, Libros de Tulio: De senetute, De los oficios. Edición, prólogo y notas de María
Morrás – Aires A. Nascimento (516-517)

J. L. Vives, De institutione feminae Christianae Liber primus. Introduction, critical edition, translation
and notes by C. Fantazzi & C. Matheeussen – Aires A. Nascimento (518-519)

Francisco R. Adrados (dir.), Diccionario Griego-Español (DGE) – Manuel Alexandre Júnior (519-520)

Vinciane Pirenne-Delforge & Gérald Purnelle, Pausanias. Periegesis. Index verborum, liste de fréquence,
index nominum – Rui Miguel de Oliveira Duarte (520-522)

Stéphanne Ratti (ed.), Les manuels scolaires de langues anciennes – Actes du Colloque International de
Besançon (21-22 septembre 1996) – Maria Cristina de Castro-Maia de Sousa Pimentel (522-524)

William Noel, The Harley Psalter – Aires A. Nascimento (524-525)

Oscar Lilao Franca & Carmen Castillo González (eds.), Catálogo de Manuscritos de la Biblioteca
Universitaria de Salamanca: I – Manuscritos 1 - 1679bis – Aires A. Nascimento (526-527)

Girard J. Etzkorn, Iter Vaticanum Franciscanum: A Description of some one hundred Manuscripts of the
Vaticanus Latinus Collection – Aires A. Nascimento (527-528)

La Validité des Catégories Attachées au Verbe. – Cristina Maria Nascimento Guerra dos Santos (528-529)

Paul Cartledge (ed.), The Cambridge Illustrated History of Ancient Greece – Victor Jabouille (529)

G. M. Wright e P. V. Jones (trad.), Homer. German Scholarship in Translation – |Victor Jabouille (530)

Francisco Rodríguez Adrados, Democracia y Literatura en la Atenas Clásica – Marcelino de Castro (530-531)

Steven Jackson, Creative Selectivity in Apolonius’ Argonautica - Ana Alexandra Alves de Sousa (531-532)

D. O’Meara, Plotinus. An Introduction to the Enneads – Luís Cerqueira (532-533)

Ph. Hardie, The epic successors of Virgil. A study in the dynamics of a tradition – Ana Alexandra
Alves de Sousa (533)

Susanna Morton Braund & Christopher Gill (ed.), The passions in Roman Thought and Literature –
Manuel José de Sousa Barbosa (534-535)

Doreen Innes, Harry Hine & Christopher Pelling (eds.), Ethics and Rhetoric: Classical Essays for Donald
Russell in his Seventy-Fifth Birthday – Manuel Alexandre Júnior (535-536)

Carlos Lévy et Laurent Pernot (eds.), Dire l’évidence (Philosophie et rhétorique antiques) – Manuel
Alexandre Júnior (536-537)

Pierre Gallais et Joel Thomas, L’arbre et la forêt dans l’Enéide et l’Eneas – Stéphane Bex (537-538)

Carlo Santini & Loriano Zurli, Ars Narrandi. Scritti di narrativa antica in memoria di Luigi Pepe –
Marcelino de Castro (538-539)

Madeleine M. Henry, Prisioner of History. Aspasia of Miletus and her biographical tradition – Ana
Alexandra Alves de Sousa (539-540)

Monica Farnetti (cur.), Geografia, storia e poetiche del fantastico – Manuel José de Sousa Barbosa (540-541)

Peter Kingsley, Ancient Philosophy, Mistery, and Magic. Empedocles and Pythagorean Tradition –
Victor Jabouille (541-542)

Valerio Manfredi, Le Isole Fortunate: Topografia di un mito; Marcos Martínez, Las Islas Canarias de la
Antigüedad al Renacimiento – Nuevos aspectos – Aires A. Nascimento (542-543)

Corrado Dollo (ed.), Archimede. Mito, Tradizione, Scienza – Victor Jabouille (543-544)

P. Brown, Authority and the sacred. Aspects of the christianisation of the Roman world - |Ana
Alexandra Alves de Sousa (544-545)

Hervé Inglebert, Les Romains Chrétiens face à l’Histoire de Rome. Histoire, Christianisme et Romanités
en Occident dans l’Antiquité Tardive (IIIe-Ve siècles) – Rodrigo Correia Furtado (545-547)

John Marincola, Authority and Tradition in Ancient Historiography – Rodrigo Correia Furtado (547-549)

Frances M. Young, Biblical Exegesis and the Formation of Christian Culture – Aires A. Nascimento (549-550)

Suzanne Reynolds, Medieval Readings: Grammar, Rhetoric and the Classical Text – Aires A. Nascimento (550-552)

R. A. Markus, Gregory the Great and his world – Aires A. Nascimento (552-553)

Jaime Alvar & José M.ª Blázquez (eds.), Héroes y Antihéroes en la Antigüedad Clásica – José Sílvio
Moreira Fernandes (553-554)

Rémy Poignault, L’Antiquité dans l’oeuvre de Marguerite Yourcenar. Littérature, mythe et histoire –
Maria Cristina de Castro-Maia de Sousa Pimentel (555-556)

David M. Lewis, Selected papers in Greek and Near Eastern History – A. N. Pena (556-558)

Walter Pohl (ed.), Kingdoms of the Empire. The Integration of Barbarians in Late Antiquity – Paulo F.
Alberto (558-559)

Nancy Thomson de Grummond (ed. ), An Encyclopedia of the History of Classical Archaeology - A-K –
Maria Manuela Alves Dias (559-560)

Agustín Velázquez Jiménez, José Luís de la Barrera Antón (coords.), El proceso histórico de la Lusitania
Oriental en época prerromana y romana – Maria Manuela Alves Dias (560-562)

Ana Margarida Arruda, As Cerâmicas Áticas do Castelo de Castro Marim no quadro das exportações
gregas para a Península Ibérica – Victor Jabouille (562-563)

E. Serrano Ramos, R. Ataencia Paez, Inscripciones latinas del Museo de Malaga – Maria Manuela
Alves Dias (563-564)

José María Blázquez, María Paz García-Gelabert, Cástulo, ciudad ibero-romana – |Maria Manuela Alves
Dias (564)

Isabel Pereira (coord.), Idade do Ferro. Catálogo; Francisco J. S. Alves (coord.), Um Gosto Privado - Um
Olhar Público; Jeannette U. S. Nolen (et alii), Cerâmicas e Vidros de Torres de Ares – Balsa; Jorge
Alarcão (coord.), De Ulisses a Viriato - O primeiro milénio a. C.; Adília M. Alarcão (coord.),
Portugal romano. A exploração dos recursos naturais – Maria Manuela Alves Dias (565-567)

O. Palagia & J. J. Pollitt (ed.), Personal Styles in Greek Sculpture – Marina Azevedo (567-569)

Pierre-Yves Lambert, La Langue Gauloise. Description linguistique, commentaire d’inscriptions choisies
– Luís Coelho (569)

Martine Denoyelle (dir.), Chefs-d’œuvre de la céramique grecque dans les collections du Louvre – Maria
Manuela Alves Dias (569-570)

Carlos Batata, As Origens de Tomar. Carta arqueológica do Concelho – Luís Coelho (570)

__________________________________________________________________________________________________________________________
classical literature philology greek latin mythology classics